Amazing Super Powers é um site de quadrinhos
em inglês, com tirinhas (quase) diárias de humor ácido e sarcasmo acima da média. A melhor palavra que eu tenho pra descrever é FODA!
Tão foda, que voce com certeza já deve ter visto algumas em bons blogs de humor do Brasil
, mas quase sempre sem os devidos créditos (Usura Não!)
Eu peguei algumas do site e traduzi como pude, as se voce souber ingles, os caras tem muuuitas outras.
Fiquem com as que eu selecionei (Se não conseguir ler, clique nas imagens para ampliar):
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTFXNDEG3bFxZv1AkiGCUxEBe-tVQR5ChXEd84AQo1cJ-qSiuypNdTz7c9fhyphenhyphentHXXrUv8CBusJXmHeP-OGPHCDLUS0tMcXZzS1JGiQ1hyZyKnRs_rK76wEghgvTSymQCsTx5oAeWVotps/s640/2009-06-29-Beer-Money.png)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiI0VMUqufNFLZDQ1uwcjzitzoTANXNXUiHSF7Fn3BWFFk12jiJ-eKkEeP_nU_A6khGSBNaWDOXM4Bx30OWtEm-4NMYyJtgfNQQxHVMxzjBzEhJpYlWp1MVa7-qavxBCdc0HfQ3QdFI5Y/s640/2009-11-09-Waste.png)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYv0rLPfccnK9_Wz82pTSn8EUOXTgieg6CGVDLp1rYryn1HOU81qTCqoOd83e6DN-M6BkgYJv2xpW06MqLS6azvMkFlhO2ASWQKiKrUeq5D-bUiujoVVA_bKYIZp6FMBUPuYzjbSbJT8Q/s640/2009-11-19-All-On-Your-Own.png)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEWxl_attbRH9YZg6BoA2YxGYABc8FJMMKyeeTB6-ZG49xIGAe2RxM3wFoAadjFWGxXLZXu0B0Cd3LC5so_S8wVautm-eAVnjcMj9D0iHgJs59g8NGuOOz7JD5EnKgB_dJ-9XGLyFWzUA/s640/2009-12-03-Back-In-My-Day.png)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnogpB4Kn6WQk_Q4FynHnXpjFEtFSqVE85cESFcY3qhy_uvuUwjdfh_Z2zpFBTExWAO69MWebbSQ_9CBlRO0Oj6feAaHEocUqia6l6P1rMVN6GFnVBlXn5oqrKLtVs3BRYUe4PIKbec7Q/s640/2009-12-07-The-Cellar.png)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi3Ohthycu_PxQ3QAKk154YcadA6Ngg139k_O7R1tRBQV15f9x1B9C_P0i8Bv-wPdZzlCSWxL5CO_upw0XbPv7is7Bxyhfgd8fJ4eehALfVktGnaRzunF5ji3GUFuNERohqsCxdEAE82U/s640/2009-12-24-Ghosts-of-Christmas.png)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUxtZBu1AEoCx0am4ep4j3_-najAQV5-wc7-lys-_YU0DWdGmZRI6fe3Y41ndZQ-YeCzjXGLL9woaNmpfOGmsXUMzXhPQBe-A3aa3nkpooM9PpPff93MkpP49eTItebivbQZyAxaFcHtQ/s640/2009-08-27-Which-One-Do-I-Shoot.png)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJwlWsb6Aycp1Js1WyJryRcWrSx1An1AiOnfilpcBo8-tJZVcmH3PjHx1YJTiL7QboP9uFcQ5zBNzf4cHp72XhHnmYy2gRtrJzQuBflFbibV3Q7-6v6oOs90vb0eUcoYGXyftAscrt7oM/s640/2009-09-14-Menace.png)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRMk8tTfp4Dv-S0POtAdfDnltFzZVuq6AdV9p_03TakDlUPUyozh47kBNWtUy7epqiMwM3URCOCPuTmpxdRVDMvCAbXzWdy-PVX8NY0iJI0cvXnGBRe-oWvq9l_4o2D_DDuShR5BCH7oA/s640/2009-09-28-Heaven.png)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvxOltd3NiNOcZBrW_oxh5u9NAdqf5_WhLGu7fnrtTy4GwUHlnlD7RCObe4O_0-da6YDGMUkvLbaUmyf_eoG2uMSHLPKdoqVBEgOes83bmEgUIg2tReGKcBbLDSBulEGe1DjN7M0tfTGg/s640/2009-10-19-Senator-Batman.png)
Como eu disse antes, visite o site original (em inglês) pra ver todas as outras!
Tradução e adaptação by Tranceman (siga-me pelo Twitter - @trancemanltda)
FLWS!!!
Tão foda, que voce com certeza já deve ter visto algumas em bons blogs de humor do Brasil
Eu peguei algumas do site e traduzi como pude, as se voce souber ingles, os caras tem muuuitas outras.
Fiquem com as que eu selecionei (Se não conseguir ler, clique nas imagens para ampliar):
Mendigo sincero
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjTFXNDEG3bFxZv1AkiGCUxEBe-tVQR5ChXEd84AQo1cJ-qSiuypNdTz7c9fhyphenhyphentHXXrUv8CBusJXmHeP-OGPHCDLUS0tMcXZzS1JGiQ1hyZyKnRs_rK76wEghgvTSymQCsTx5oAeWVotps/s640/2009-06-29-Beer-Money.png)
Vida desperdiçada
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhiI0VMUqufNFLZDQ1uwcjzitzoTANXNXUiHSF7Fn3BWFFk12jiJ-eKkEeP_nU_A6khGSBNaWDOXM4Bx30OWtEm-4NMYyJtgfNQQxHVMxzjBzEhJpYlWp1MVa7-qavxBCdc0HfQ3QdFI5Y/s640/2009-11-09-Waste.png)
Voce fez tudo sozinho!
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgYv0rLPfccnK9_Wz82pTSn8EUOXTgieg6CGVDLp1rYryn1HOU81qTCqoOd83e6DN-M6BkgYJv2xpW06MqLS6azvMkFlhO2ASWQKiKrUeq5D-bUiujoVVA_bKYIZp6FMBUPuYzjbSbJT8Q/s640/2009-11-19-All-On-Your-Own.png)
No meu tempo...
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhEWxl_attbRH9YZg6BoA2YxGYABc8FJMMKyeeTB6-ZG49xIGAe2RxM3wFoAadjFWGxXLZXu0B0Cd3LC5so_S8wVautm-eAVnjcMj9D0iHgJs59g8NGuOOz7JD5EnKgB_dJ-9XGLyFWzUA/s640/2009-12-03-Back-In-My-Day.png)
O Porão
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjnogpB4Kn6WQk_Q4FynHnXpjFEtFSqVE85cESFcY3qhy_uvuUwjdfh_Z2zpFBTExWAO69MWebbSQ_9CBlRO0Oj6feAaHEocUqia6l6P1rMVN6GFnVBlXn5oqrKLtVs3BRYUe4PIKbec7Q/s640/2009-12-07-The-Cellar.png)
Sr Scroodge pergunta:
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhi3Ohthycu_PxQ3QAKk154YcadA6Ngg139k_O7R1tRBQV15f9x1B9C_P0i8Bv-wPdZzlCSWxL5CO_upw0XbPv7is7Bxyhfgd8fJ4eehALfVktGnaRzunF5ji3GUFuNERohqsCxdEAE82U/s640/2009-12-24-Ghosts-of-Christmas.png)
Em quem eu atiro?
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEgUxtZBu1AEoCx0am4ep4j3_-najAQV5-wc7-lys-_YU0DWdGmZRI6fe3Y41ndZQ-YeCzjXGLL9woaNmpfOGmsXUMzXhPQBe-A3aa3nkpooM9PpPff93MkpP49eTItebivbQZyAxaFcHtQ/s640/2009-08-27-Which-One-Do-I-Shoot.png)
A Ameaça
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjJwlWsb6Aycp1Js1WyJryRcWrSx1An1AiOnfilpcBo8-tJZVcmH3PjHx1YJTiL7QboP9uFcQ5zBNzf4cHp72XhHnmYy2gRtrJzQuBflFbibV3Q7-6v6oOs90vb0eUcoYGXyftAscrt7oM/s640/2009-09-14-Menace.png)
Quem vai pro céu?
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjRMk8tTfp4Dv-S0POtAdfDnltFzZVuq6AdV9p_03TakDlUPUyozh47kBNWtUy7epqiMwM3URCOCPuTmpxdRVDMvCAbXzWdy-PVX8NY0iJI0cvXnGBRe-oWvq9l_4o2D_DDuShR5BCH7oA/s640/2009-09-28-Heaven.png)
Senador Batman![[bb]](https://lh3.googleusercontent.com/blogger_img_proxy/AEn0k_uSnpECBb5or14FodudBmdjvtrnSGGX0ee2V2aSYoAIWLMq-bBffP3EuWJCCSTgp915bgTSJk4OlETS=s0-d)
![](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEjvxOltd3NiNOcZBrW_oxh5u9NAdqf5_WhLGu7fnrtTy4GwUHlnlD7RCObe4O_0-da6YDGMUkvLbaUmyf_eoG2uMSHLPKdoqVBEgOes83bmEgUIg2tReGKcBbLDSBulEGe1DjN7M0tfTGg/s640/2009-10-19-Senator-Batman.png)
Como eu disse antes, visite o site original (em inglês) pra ver todas as outras!
Tradução e adaptação by Tranceman (siga-me pelo Twitter - @trancemanltda)
FLWS!!!
AHUAHUAHUAHUAHUAHUAHUA
ResponderExcluirMuito bom, ótimo trabalho de tradução e pelo Blog também! o/